Elegir local activo e idioma de la app Klyra
Cómo seleccionar el local en el que trabajas y el idioma de la interfaz al gestionar varios locales.
Si tu organización tiene varios locales, Klyra siempre pregunta en cuál estás trabajando: los datos mostrados en el panel, el almacén y los turnos dependen de esta elección. El idioma de la interfaz, en cambio, es una preferencia personal independiente del local.
Por qué existe el local activo
Cada local tiene su propio almacén, sus propios turnos, su propia caja y sus propios controles APPCC. Trabajar con el local activo equivocado significa registrar datos en el sitio incorrecto, por ejemplo una recepción de mercancía en el local de al lado en vez del tuyo.
Cambiar el local activo
El selector de local siempre está visible en la parte superior de la app o el sitio. Puedes cambiarlo en cualquier momento, pero algunas secciones piden confirmación si tienes operaciones en curso, para evitar perder datos a medio introducir.
- El selector solo muestra los locales a los que tienes acceso
- En Kiosk y Station el local es fijo y está ligado al código de emparejamiento
- Los responsables multi-local también ven resúmenes agregados
Configurar el idioma
El idioma se elige desde el perfil y afecta a toda la interfaz, incluidos mensajes de error, emails automáticos e informes exportados en PDF. Cambiarlo no modifica los datos ya introducidos, solo cómo se muestran.
Cosa trovi in questa guida
- local activo
- multi-local
- idioma de la interfaz
- cambio de local
- organización
Passaggi
- Abre el selector de local en la parte superior de la interfaz
- Elige el local en el que quieres trabajar
- Comprueba que los datos mostrados corresponden al local elegido
- Ve al perfil para cambiar el idioma si es necesario
- Guarda la preferencia de idioma
Problemi frequenti
- Los datos de almacén parecen incorrectos → el local activo no coincide con el local físico → revisa y cambia el selector
- Falta un local en el selector → no se han asignado permisos para ese local → pide acceso al administrador
- La app sigue en inglés tras el cambio → la caché del dispositivo no se ha actualizado → cierra y vuelve a abrir la app
- Un informe exportado está en el idioma equivocado → se generó antes del cambio de idioma → vuelve a exportarlo tras actualizar la preferencia
Domande frequenti
¿Puedo trabajar en dos locales a la vez?
No, la interfaz siempre muestra un único local activo; para trabajar en otro debes cambiarlo desde el selector.
¿El idioma elegido afecta a mis compañeros?
No, es una preferencia personal ligada a tu cuenta, no influye en lo que ven otros usuarios.
¿Las notificaciones llegan en el idioma configurado?
Sí, los emails y notificaciones push siguen el idioma elegido en el perfil.
Guide collegate
Questa guida ti è stata utile?
Hai ancora bisogno di aiuto?
Descrivi il problema: alleghiamo in automatico pagina, sede, organizzazione e ruolo.
Contatta l’assistenza